. "METHOD" . "analytical technique"@en . "Any technique used to quantitatively or qualitatively characterize physical matter or bioresources or to monitor food safety and quality."@en . "" . "" . . "Toute technique utilisée pour caractériser quantitativement ou qualitativement la matière physique ou les bioressources ou pour contrôler la sécurité et la qualité des aliments."@fr . . ""@it . ""@es . ""@de . "technique analytique"@fr . "méthode d'analyse"@fr . . "analytical method"@en .